Ⴅახტანგ VI-ის დროშა (1711 წ.). Ⴃროშის პირველი მხარე.

 

Ⴃროშის მთლიან კიდეს გარშემო გასდევს წარწერები:

«ႳႴႠႪႭ,  ႫႠႥႬႤႡႤႪႬႨ  ႹႤႫႬႨ  ႣႠ  ჀႡႰႻႭႣႤ  ႫႡႰႻႭႪႧႠ  ႫႠႧ  ႹႤႫႧႠ»;

(«Ⴓფალო, მავნებელნი ჩემნი და ჰბრძოდე მბრძოლთა მათ ჩემთა»;)

«ႠႶႨႶႤ ႽႳႰႨ  ႣႠ  ႴႠႰႨ  ႣႠ  ႠႶႣႤႢ  ႫႼႤႣ  ႹႤႫႣႠ.  ႢႠႬჀႴႨႬႤ  ႫႠႾჃႪႨ  ႸႤႬႨ  ႣႠ  ႸႤႩႰႨႡႤ  ႼႨႬႠ ႩႤႰႻႭ  ႫႣႤႥႠႰႧႠ  ႹႤႫႧႠႱႠ»;

(«Ⴀღიღე ჭური და ფარი და აღდეგ მწედ ჩემდა. Ⴂანჰფინე მახჳლი შენი და შეკრიბე წინა კერძო მდევართა ჩემთასა»;)

«ႠႰႵႳ  ႱႳႪႱႠ  ႹႤႫႱႠ:  ႫჄႱႬႤႪႨ  ႸႤႬႨ  ႥႠႰႨ  ႫႤ.  ႸႤႬ,  ႳႴႠႪႭ,  ႢႤႱႠႥ,  ႬႳ  ႫႰႺႾႳႤႬႤႡႨႬ  ႫႤ  ႳႩႳႬႨႱႠႫႣႤ»;

(«Ⴀრქუ სულსა ჩემსა: მჴსნელი შენი ვარი მე. Ⴘენ, უფალო, გესავ, ნუ მრცხუენებინ მე უკუნისამდე»;)

«ႱႨႫႠႰႧႪႨႧႠ  ႸႤႬႨႧႠ  ႫႨჄႱႤႬ  ႣႠ  ႢႠႬႫႠႰႨႬႤ  ႫႤ».

(«Ⴑიმართლითა შენითა მიჴსენ და განმარინე მე».)

Ⴃროშის შუაში Ⴑვეტის აღმართვის კომპოზიცია გარშემო ასომთავრული წარწერით:

«Ⴕ.  ႾႭႪႭ  ႩႭႠႰႧႨ  ႨႢႨ ႰႭႫႤႪႨ  ႨႷႭ  ႳႩႤႰႥႤႪ  ႦႤႨႧ  ႢႠႫႭႵႱႭႥႨႪႨ  ႷႭႥႪႠႣ».

(«Ⴕ. Ⴞოლო კოართი იგი რომელი იყო უკერველ ზეით გამოქსოვილი ყოვლად».)




0 comments:

Отправить комментарий