Ⴎეტერბურგში (1761 წ.), Ⴋოსკოვში (1762–1768 წწ.) და Ⴋოზდოკში (1796–1801 წწ.) გამოცემული წიგნები.
0 commentsႮეტერბურგის Ⴋეცნიერებათა Ⴀკადემიაში მოწყობილ ქართულ სტამბაში 1761 წელს განხორციელდა სამი გამოცემა: «Ⴋისალმება Ⴇეიმურაზ II-სადმი», «Ⴞელშეკრულება, დადებული Ⴄკატერინე II-სა და Ⴈრაკლი II-ს შორის» და «Ⴋანიფესტი Ⴄკატერინე II-სა Ⴆუბოვის Ⴑპარსეთში ლაშქრობის გამო».
Ⴀთანასე Ⴀმილახვარის ინიციატივით და ხარჯით 1762 წელს Ⴋოსკოვში განახლდა ქართული წიგნების ბეჭდვა. 1768 წლამდე დაიბეჭდა ათი დასახელების წიგნი. Ⴂაიოზ Ⴐექტორის ინიციატივით და ხარჯებით 1796 წ. Ⴋოზდოკში მოეწყო ქართული სტამბა. Ⴁეჭდვის საქმეს ამ სტამბაში უშუალოდ ახორციელებს ოსტატი Ⴐომანოზ Ⴐაზმაძე-Ⴆუბაშვილი. Ⴑულ განხორციელდა ოთხი გამოცემა.
Ⴋოსკოვსა და Ⴎეტერბურგში გამოცემული წიგნები (1737–1744 წწ.)
0 comments
Ⴒფილისის
Ⴅახტანგის სტამბის განადგურების შედეგად დიდი ხნით შეფერხებული ქართული წიგნის ბეჭდვა
განახლდა Ⴋოსკოვში. Ⴑაქართველოდან გადმოხვეწილმა Ⴅახტანგის თანამოღვაწეებმა მოაწყეს
აქ ქართული სტამბა და 1737 წ. დაბეჭდეს «Ⴃავითნი». Ⴋომდევნო შვიდი წლის მანძილზე მოხერხდა თერთმეტი
სქელთანიანი წიგნის გამოცემა, მათ შორის «Ⴁიბლიის» და Ⴈოანე Ⴃამასკელის «Ⴂარდამოცემა უცილობელი მართლ
მადიდებელისა სარწმუნოებისა», თარგმნილი Ⴀრსენი Ⴈყალთოელის მიერ. Ⴘრიფტები Ⴋოსკოვის ქართული სტამბისთვის
დაამზადეს Ⴎეტერბურგში დიდი მესტამბის Ⴕრისტეფორე Ⴂურამიშვილის ხელმძღვანელობით. Ⴋანვე
Ⴎეტერბურგის Ⴑამეცნიერო Ⴀკადემიასთან მოაწყო ქართული სტამბა, რომელშიც 1737 წ. დაიბეჭდა
«Ⴐუსულ-ქართული
ლექსიკონი ლოცვებითურთ».
Ⴈმერეთის სტამბებში გამოცემული წიგნები (1800-1818 წწ.)
0 commentsႨმერეთის მეფის Ⴑოლომონ II-ის დავალებით მესტამბე Ⴂიორგი Ⴎაიჭაძემ 1799 წელს Ⴋოსკოვში შეიძინა სტამბის მოწყობილობა და შრიფტები, და მოაწყო Ⴕუთაისში სტამბა, რომელშიც 1800 წელს დაიბეჭდა პირველი წიგნი «Ⴃავითნი». 1803 წ. Ⴕუთაისის სტამბას სათავეში ჩაუდგა Ⴋოზდოკიდან ჩამოსული Ⴇბილისის სტამბის ოსტატი Ⴐომანოზ Ⴐაზმაძე-Ⴆუბალაშვილი. 1810 წლამდე Ⴕუთაისის სტამბაში დაიბეჭდა ექვსი წიგნი: «Ⴃავითნი», «Ⴑახარება ვნების Ⴉვირიაკისა», «Ⴉურთხევანი», «Ⴃავითნი», «Ⴏამნი», «Ⴊოცვანი».
1809
და 1811 წწ. სოფელ Ⴜესში მუშაობდა სტამბა, რო-მელშიც დაიბეჭდა ორი წიგნი: «Ⴑავედრებელი
Ⴖვთის Ⴋშობლისა» და «Ⴂამოკრებილი სადღესასწაულო».
Ⴑაჩხერეში,
Ⴆურაბ და Ⴂრიგოლ Ⴜერეთლების კარზე მოწყობილ სტამბაში, 1815-1817 წწ. დაიბეჭდა სამი
წიგნი: „Ⴑამოციქულო“, „Ⴑახარება“ და „Ⴑახარება Ⴋატთესი“.
Ⴄრეკლე II-ის სტამბა Ⴇბილისში.
0 commentsႤრეკლე II-ის სტამბა დაარსდა Ⴇბილისში 1749 წელს და იარსება 1800 წლამდე. Ⴇავდაპირველად იგი მოთავსებული იყო Ⴀნჩისხატის ეკლესიის ეზოში, საპატრიარქო პალატის შენობაში, 1763 წლიდან კი მეფის სასახლეში. 1781-1782 წლებში სტამბას გაუკეთდა რეკოსტრუქცია: დადგეს ახალი საბეჭდი დაზგა, ჩამოასხეს შრიფტი. Ⴑტამბას 1763 წლიდან სათავეში ედგა Ⴀნტონ I, 1784 წლიდან კი Ⴄრეკლე II-ის კარის ეკლესიის მოძღვარი, მარტყოფელი მღვდელი Ⴕრისტეფორე Ⴉეჟე-რაშვილი, რომელმაც აიღო სტამბა იჯარით. Ⴋან შეიტანა არსებითი ცვლილებები ქართული წიგნის ბეჭდვის საქმეში: გაზარდა ტირაჟი და წიგნების დასახელების ოდე-ნობა, ზრუნავდა მათი სწრაფი რეალიზაციისათვის, წიგნებს კალენდრის სახით დაურთო ცნობები თვეებსა და საეკლესიო დღესასწაულებზე. Ⴑტამბაში მისი არსებობის განმავლობაში დაიბეჭდა 30 დასახელების წიგნი, მათ შრის «Ⴃავითნი», «Ⴑახარება», «Ⴑამოციქულო», «Ⴉონდაკი», «Ⴊოცვანი», «Ⴉურთხევანი», ფილოსოფიური და ისტორიული ხასიათის წიგნები «Ⴉიტაიის სიბრძნე», Ⴃ. Ⴁაგრატიონის «Ⴌარკუევი» და სხვ.
Ⴅახტანგის სტამბა Ⴇბილისში.
0 commentsႫე-18 ს. დასაწყისში Ⴅახტანგ VI Ⴅლახეთიდან მოიწვია მესტამბე Ⴋიხაელ Ⴈშტვანოვიჩი (Ⴋიხაილ Ⴅალახი, ცნობი-ლი ქართველი მოღვაწის Ⴀნთიმოზ Ⴈვერიელის მოწაფე). Ⴇბილისში Ⴋტკვრის პირას, თავისი სასახლის ახლოს, მო-აწყო სტამბა და შეუდგა წიგნების გამოცემას. Ⴀმ სტამბაში 1709 წ. დამზადდა Ⴑაქართველოში პირველი ნაბეჭდი წიგ-ნი «Ⴑახარება». Ⴀმავე წელს გამოიცა «Ⴃავითნი» და «Ⴑამოციქულო». Ⴄს წიგნები დაიბეჭდა Ⴋიხაელ Ⴈშტვანოვიჩის (Ⴑტეფანიშვილის) მიერვე დამზადებული შრიფტით.
Ⴑულ 1722 წლამდე, როდესაც სტამბამ შეწყვიტა თავისი არსებობა, დაიბეჭდა ოცი წიგნი. Ⴑტამბაში მოღვაწეობდნენ ცნობილი ოსტატები: Ⴌიკოლოზ Ⴍრბელიანი, Ⴂერმანე Ⴋღვდელმონაზონი, Ⴉვიპრიანე Ⴑამთავნელი და სხვანი.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
